【编前语】

　　2009年5月9日，薄瓜瓜被评为首届英国“十大杰出华人青年”，获大本钟奖。这则消息从英国媒体传到国内后，引发一阵热议。

　　议论中既有对薄瓜瓜为中国人争光的赞誉，也有从他家庭背景引发的想像。一位年仅21岁的大学生在海外获此殊荣，作为薄一波的孙子，薄熙来的儿子，就读于牛津的薄瓜瓜到底什么样?不少媒体都在联系采访他，本报也穷追不舍，诚意说服。沉默了一段时间后，薄瓜瓜终于同意在回到重庆后的第三天与本报做一次交流。

　　他坦言：这个“大本钟奖”是个很“意外”的奖励，但有些报道因家庭背景而把自己“格式化”了，还引出一些莫须有的东西。既然被人“盯上”了，就应该从人们模糊的印象中透明地走出来，如果能还原一点真实的信息，也算是尽一份社会责任吧。

　　作为媒体，我们也希望通过这次采访，为读者还原一个真实的薄瓜瓜。

　　【记者亲历】

　　自然而“节制”的阳光少年

　　如约到达重庆后，记者给薄瓜瓜发去一条短信，很快，收到了他的回复：“请好好休息，明儿见!”

　　因为在牛津的学科都已经学完了，只剩下考试和一些论文，薄瓜瓜这一年活动比较自由。在联系专访的过程中，薄瓜瓜一直显得比较亲和有礼。

　　5月21日下午，重庆某酒店大堂。薄瓜瓜一露面，记者就看到一张阳光笑脸，隐隐透着稚气。他伸出手来和记者握手，询问记者能在重庆待多久后，便建议记者“在重庆好好玩几天”，寒暄中透着一种成熟。他的举止让记者有些意外，似乎和想象中的“高干子弟”有些不同。

　　瓜瓜本人比照片上更显几分帅气。一件黑色开领T恤，白色竖条纹裤子，棕色皮鞋，颇有几分英伦学院风格。记者打量一番，没有在他身上发现任何品牌的标志。“你的衣服是什么牌子的?”记者不无好奇地问道。

　　瓜瓜摊开双手，耸了耸肩说，“我从来不关心这些衣服的牌子，感觉适合我就好。”随后，他拿出一本小32开300页左右的书《还有不同》送给记者。这是他16岁在国外出版的英文散文集，主题正是反对追求名牌、造星追星、沉迷电游等。

　　“矛盾的是，我的观点在英国读者看来是对时尚潮流的叛逆，可中国的时尚杂志却把我列入‘时尚先生’。我读过他们对时尚的说明，觉得对国外文化有些误解。”看得出来，他是用这本小书给记者一个证据，说明自己并不是什么“时尚先生”。

　　薄瓜瓜没有QQ，也没有MSN——唯一的即时通讯工具是Skype，“因为用它来打国际长途会比较便宜”——他和朋友交流大多还是依靠传统的电话和电子信箱。当记者一脸吃惊地看着他时，他还是那样微笑着看着记者。

　　“瓜瓜”这个名字，总让人感到是个五六岁的孩子，很难想象在牛津这样的大学府念书还叫“瓜瓜”。直到现在，每次回国拿着护照递给安检人员时，对方也常常笑问：“这是你真的护照吗?”瓜瓜说，这个名字是自然而然叫出来的。爷爷曾经给他起了一个很大的名字叫“旷逸”，他觉得自己还不配叫。“薄瓜瓜”也就成了他唯一的名字了。“一些中国学生为了让西方人叫起来上口而起个英文名，而中文姓少名多，西方名少姓多，所以中国人起英文名不划算，不如让外国人起中文名，那才有文化呢!”

　　在两个多小时的采访里，不管他自己的讲述如何有趣，哪怕把记者逗得哈哈大笑，他也一直笑得很“节制”。不管面对什么问题，他都显得很耐心。看到记者杯子里的茶喝光了，他会端起茶壶帮记者倒茶：“再喝点水吧。”

　　在记者的采访本上，本来准备了一个问题是：“作为高干子弟，有人想一定比较骄傲，你自己怎么看?”不过面对这个真诚、平易、节制的大男孩，这个问题竟始终无法问出口。

　　【独家对话】

　　薄瓜瓜：希望被理解，享受被误解

　　面对媒体，薄瓜瓜希望袒露的是真实独立的自我，他从小特殊的奋斗经历和家庭教育，可以让人们看到一个与一般猜测完全不同的薄瓜瓜。那才是原本的他。

　　从哈罗到牛津：不允许自己半途而废

　　当选“十杰”让不少人关注和议论薄瓜瓜。他不只一次和记者强调，自己还只是学生，最主要的任务还是学习，只有学有所成，将来才能更好地为国家和人民做贡献。或许，薄瓜瓜从小学到大学的求学经历，正是我们了解“学生薄瓜瓜”最重要也是最基础的一步。

　　■以自己的努力，支持自己的学业

　　青年周末：到国外上学是你最先提出来的?那时你才11岁，而且当时你就读的景山学校可是重点学校。

　　薄瓜瓜：对，但11岁也是少年了!景山学校的整体水平虽然很高，但对我压力不大，放学以后就没事了，心里感到有点“空”，不满足。爷爷说过：“花盆难养万年松，有志气的孩子要敢于闯一闯。”我想，自己为什么不能离开这个环境到外面闯一闯?邓爷爷小小年纪就到法国学习，眼界才那么开阔。我的想法得到姥爷、姥姥和四姨的支持，他们鼓励我“好男儿志在四方”。当时到哪儿去八字还没一撇，就不管三七二十一先从景山退了学在家自学，那时我刚上初一。

　　青年周末：为什么选择英国呢?哈罗公学是怎样录取你的?据说你是哈罗公学500年历史上第一个中国学生。

　　薄瓜瓜： 因为家里人分析，英国的英语最标准，公立中学的信誉在全世界也很高，所以就选了英国。

　　可是一联系就发现很困难，听说英国人刚出生就得报名，还要在指定的预备学校考察好多年，最后参加全英统考，过了关才能入学。而我当时连英文也不懂。

　　在希望不大的情况下，妈妈带着我，开始在英国帮我补习英文。那时比较苦，吃、住、行样样成问题，没有任何人帮忙，几天就要换个地方住。记得有一次，妈妈领我去一个新住处，又小又暗，条件特别差，我一进屋就说：“这不是贫民窟嘛!”妈妈一句话也没说。后来我对自己的态度特别后悔。

　　不过我学得比较快，给了大家信心，所以他们还是鼓励我报考哈罗。正好另一所公立名校给我做了一次很系统的智商测验，也准备给我一个名额。我被送到预备学校插班，也没有像其他新生那样被要求降级。后来哈罗公学同意我参加面试，之后就宣布给我一个附带条件的机会——参加当年的全英入学统考，并规定了成绩线。结果我的成绩除了拉丁文得B，其他6门都得了A。由于成绩不错，得到了首届“科山奖”和助学金。从16岁开始，每年我都是奖学金学生。我很自豪，我是以自己的努力，支持了自己的学业，没有给妈妈爸爸增添负担。

　　青年周末：在英国学校里生活怎么样?

　　薄瓜瓜：我上的学校管理非常严格，周末不放假，连本地学生也见不到家人。开始每星期只有60便士的零花钱，等于七八元人民币。我全部用来买零食都吃不饱，经常觉得特别饿。(笑)

　　青年周末：每星期只有60便士的零花钱是学校的规定?

　　薄瓜瓜：对，很多人对英国的名校有误解。英国的学校也是五花八门，私立高级学校靠钱也能去，但像哈罗这类非常传统的学校，绝不给你舒适的生活。英国的传统观念看不起那些谈钱谈地位的人，不少人连“贵族”这个词都要回避。这种学校的生活条件也十分简陋，甚至连暖气都不开，就是要让你吃些苦，磨练你的心志。

　　记得那时候，我和一些同学饿坏了，到晚上就把枕头套扯下来，悄悄跑到厨房，看到有什么吃的，比如苹果啦，吃剩的牛排啦，抓过来就往枕头套里扔，拎回来大家一块分享。

　　青年周末：是自告奋勇吗?

　　薄瓜瓜：当然了。这种感觉挺好，好像Robin Hood(罗宾汉)(笑)。 大家是一个集体，都在体会这种生活。在哈罗的时候，我还给同学打字“赚钱”，因为我打字的速度比其他人都快。标准价格是5镑一篇文章，这个“生意”一直都不错。(笑)

　　青年周末：那时候有没有动过回国的念头?

　　薄瓜瓜：没有。我很怕半途而废，所以就是再难熬，我也要咬牙坚持。记得最开始，一下子到了完全陌生的环境，特痛苦，特别想家人，尤其想妈妈。但是新生不允许用电话，一个月后才可以每周打10分钟，我就给妈妈狂发E-mail，可是老师已经给家长布置过，第一个月家里要和孩子中断一切联系，必须让孩子独立闯过这一关。我那时不知道妈妈为什么不回信，就不停地发——“妈妈你在哪儿?我想你!你在哪儿?怎么不给我回?”一周就发了80多封。但为了锻炼我，妈妈就是不回复。

　　■得高分没有任何秘密

　　青年周末：你在哈罗公学就是奖学金学生，资料上还记载着你毕业考试得了11个“A加星”，名列前茅。学习对你是不是一项重大挑战?

　　薄瓜瓜：看用什么心态学了。我学习有两种，一是学校的课业和考试，二是自己要修炼的东西。学校课业倒没多难。英国从小学三年级就开始上化学、物理、生物，当初我都没学过。我狠劲儿用两周时间把这三本教材都背熟了，结果这方面一下占了上风，预备学校毕业时还得到全校唯一的自然科学奖。在哈罗宗教课一开始比较难，这也是中国学生没有的课程。但当理解了其中的知识架构，也就没有难点了。后来我的学习笔记还被当作范本在学校印发了。实际上，学习没有任何秘密，得11个“A加星”也只是敢于定下这个目标罢了，只要努力，就没有“弱项”。

　　在牛津更刺激，特别是PPE(政、经、哲)的本科，公认是攻坚战，有些人甚至先上牛津的研究生，再考本科。光读那么多经典原著，时间就紧绷绷的。而在读书中又会挖出很多不同的理论和思想，把学校的课业和自己修炼内容结合，确实是不小的挑战。

　　青年周末：考试前会压力大到睡不着吗?

　　薄瓜瓜：不是压力大到睡不着，而是经常为了突击学习没时间睡觉。加上自己还选修了一些额外的课程，比如天文学之类。我觉得考试很有意义，能让你在短期内吸收大量的知识，突飞猛进。

　　青年周末：你是说很享受考试?

　　薄瓜瓜：(笑)我的觉悟还没这么高。但我享受每次考试之后的那种“痛快感”，大脑迅速膨胀之后的收获让人很有成就感。

　　青年周末：是怎么想到要出这本《还有不同》的书的?

　　薄瓜瓜：这本书的内容其实是我平时积累的构思。我平时也会和老师讨论写作，正巧这些东西被出版社看到了，他们有兴趣出。其实后来我写的几本更好一些，但都是自己打印给一部分人看的，没有出版发行。

　　青年周末：你好像有很多时间，除了读书、写书，还办这么多活动?

　　薄瓜瓜：我把做的所有事情都当作学业的一部分，比如通过演讲和辩论来激活自己的思想，体会到更深刻的东西。想做的事，我都能找出时间，我只不过是笨鸟先飞，每天只睡四五个小时。

　　青年周末：你在哈罗公学期间还报名参加了军训中的“攻击性淘汰赛”，相当于铁人三项，最后坚持下来的只有8名学生，据说你是其中惟一的东方人。参加这个比赛为了证明什么吗?

　　薄瓜瓜：有人说，东方人体力不行，我不信，偏要试一试。既然参加了，就一定要做到最好、笑到最后。不只为了荣誉， 也希望通过这个机会检测一下自己的体能极限和意志力。

　　■五个志愿，只报牛津PPE这一个

　　青年周末：评选“十杰”的报道说你在英国给中国人创了好几个“第一”。你的好胜心似乎特别强，是家庭影响吗?

　　薄瓜瓜：我不喜欢被贴上任何标签。比如想参加牛津大学里所谓难度最大的考学，当时一些朋友就劝阻我，尤其是对牛津有了解的当地人，他们认为，我考牛津没问题，但选PPE专业就是自找麻烦了，如果还要报条件最苛刻的创史学院，录取的几率就更小了。原来我还没意识到，同是牛津还有这么大差别。我越想越觉得这样尖端的挑战特有意思，放弃本身就是失败。我不会为了上个名牌大学就放弃更高的挑战。所以在填报大学五个志愿时，我就只报了牛津PPE这一个，没给自己留后路，也算是“背水一战”吧!

　　非常支持我的是妈妈。后来我才知道，她支持这样报的原因并不是认为我会成功，恰恰相反，她曾预料我会经历一次重大失败，但她相信“顽强奋战后的失败和轻易取得的成功具有同等价值”，你可以陶醉于成功，但更津津有味的是人生体验。

　　青年周末：然后就成功了，你好像没怎么经历过失败?

　　薄瓜瓜：其实我自己还没资格讲失败或成功。我面临的挑战可能比同龄人多一些，但我毕竟还是个学生。学业上，大的失败我确实没有体会过，小的失败有过，失败的经历能够变成以后的营养。我所经历的环境等方面的困难甚至痛苦，现在就不必多说了。

　　我很高兴，如果没有人提到我的家庭

　　家世，在公众眼里是罩在薄瓜瓜身上的天然光环，然而他本人似乎对此很不经意。

　　当被问及对各种议论的感想时，他说对这类东西，基本是丢在一边不看。即便看上两行，总都感到和他无关。瓜瓜说：“老一辈那么厚重的历史和荣誉，他们都不在意，还经历了那么多委屈和误解!我只是个学生，经历那么点儿事儿，算得上什么!”

　　■就是哭也要哭出精神来

　　青年周末：听说你喜欢“红歌”，在姥爷的葬礼上还带头唱起来?

　　薄瓜瓜：我从小就喜欢姥姥唱的那些歌，最喜欢的一首是《英雄赞歌》，王成的原型就是当时我姥爷在15军树立的特级英雄孙占元，还有黄继光、邱少云，也是15军的英雄，沈阳的烈士陵园中还有姥爷为他们题写的墓碑，爸爸带我去过。在我姥爷火化的时候，在八宝山，我就提议大家唱了这首歌。

　　青年周末：那时你16岁。当时应该是一个很悲痛的场面……

　　薄瓜瓜：正因为悲痛所以要唱《英雄赞歌》，送他们走要有点激情壮志，哭也要哭出精神来。

　　青年周末：姥爷、姥姥对你的影响好像更大?

　　薄瓜瓜：他们对我影响很大，我是在他们和四姨身边长大的。爷爷对我影响也很深，每次见面，都跟我谈许多道理，给我写字画画，他还给我画过一个一笔画的大鸭子!在我的精神成长中，妈妈付出最多。跟爸爸在一起的时间有限，但质量很高。他在我心里好像是个劳模，记忆中他老是在忙。我9岁时给他写过一首小诗，爸爸现在还记得：“时晚民子遇，独院无父存。要知答明归，作真忘盼儿。”讲的就是傍晚放学，家长都来接孩子，而我却看不到父亲，他在外地。听说明天要回来，但他工作太认真，竟然忘了自己的儿子!我小时候写过很多诗，爸爸特别喜欢这一首。他不只会背古诗，还喜欢背我的新诗。(笑)

　　■不能因为给人当儿子、当孙子就荣耀

　　青年周末：你得知自己获得“英国十大杰出华人青年奖”的时候是什么感觉?

　　薄瓜瓜：当然很高兴，证明自己多年的努力得到了认可，过去我还没有这种期望。我还高兴他们在介绍我的文字里没有提到我的家庭。

　　青年周末：国内很多媒体的新闻标题是《薄熙来之子当选英十大杰出华人青年》，没有出现你的名字，你的感想如何?

　　薄瓜瓜：这也很正常。爸爸、妈妈已经共同走过了这么多年，而我才“初出茅庐、乳臭未干”。不过也有点不正常，我当成年人也已经三年了，可以为自己的行为负责了。做好了，自然有我的努力;做错了，那就“好汉做事好汉当”，我也不希望扯到父母身上。

　　青年周末：“某人之子”给你带来很多荣耀吗?

　　薄瓜瓜：在国外多年与人接触中，大家从不提家庭背景，所以这个问题乍一听感到有点奇怪。我很不理解“某某人之子”可以给谁带来什么荣耀。古今中外，谁也不能因为给人当儿子、当孙子就荣耀，这种文化心理不正常。如果有人介绍我，要拉扯上家庭背景，我就很不舒服。我有资格做一个有独立人格的人。尽管我深知父亲是个好人，但也绝不愿在他的影子下生活。

　　讲到家族的“荣耀”，其实爷爷和姥爷经历的痛苦和屈辱给我更深的印象。爷爷活了99岁，其中22年没有自由;“文革”中姥爷被抓走不知死活;姥姥在1957年就被打成右派，全家陷入痛苦;连爸爸也在“文革”中被关了多年。

　　青年周末：那你的家庭背景对你取得今天的成绩有什么帮助吗?

　　薄瓜瓜：家庭对我的教育当然有极大的帮助。但因为这个奖，有人就喜欢拿家庭背景来说事儿，让我感觉我们的社会心理中有一种“株连意识”。不过各种猜测和质疑也是在给我出题，人有压力才有动力，质疑也是一种激励，这也算家庭对我的帮助吧。

　　■我没必要和社会误解较劲

　　青年周末：不管你将来做什么，或许你取得的每一步成功都会伴随着一些质疑，你自己有过这方面的预想吗?

　　薄瓜瓜：我想没必要和社会误解去较劲。需要做的事很多，与其把心思放在为自己正名，消除猜疑上，不如把精力投放在更有益的事情上，多做一些建设性的工作。当然，大家能给我更多理解，我会更愉快，理解毕竟比误解要好。但在不被理解的情况下，我也愿意去承受误解。妈妈很早就提出过“享受误解”，人家因为重视你才会误解你，而误解往往是理解的初级阶段和准备阶段。有太多的事情别人不容易理解，你也没有时间去跟每一个人详谈。既然如此，不如积极面对，从误解中了解社会，理解这些误解产生的社会原因。再往大处想，当今世界也有很多对中国的“误解”，与其用心为自己解释，不如为自己的国家多做些说明。

　　人要彻底就要透明

　　“我不担心，我又没做什么亏心事，既然人们对我有猜疑有好奇，那我就应当更透明，让人看清我到底什么样。我妈妈说，人要彻底就要透明。”

　　■妈妈在事业的巅峰期毅然放弃

　　青年周末：在牛津你跟别人有什么不一样?

　　薄瓜瓜：本来每一个人都不一样，每个人都是独特的，教育的目的也无非是根据不同的特质而因才施教。你所指的不同又是哪一方面的?(笑)

　　青年周末：我说的是作为高干子弟的不同。

　　薄瓜瓜：这个太没有什么感觉了，大家都一样，学校里很少关注谁是什么家庭背景，彼此都是用学生的心态来交往的。

　　青年周末：你和父亲作为两代人，在观念上有没有什么不同?

　　薄瓜瓜：我很多观点都受父亲的影响。他总对我说，“事在人为，功在不舍，勤能补拙，要想做出点事，就要比别人更加努力，比别人更能吃苦”。如果一定要找出我们的不同点，当然也有。比如他总是要求我在牛津埋头苦读，争当“读书冠军”，少去参加学生会的社会活动。其实在牛津，还真的不容你分心，不能不埋头读书，不止一个同学因为学习压力过大而自杀。

　　青年周末：你的母亲谷开来律师也曾名声显赫，但这两年看到关于她的消息越来越少了。

　　薄瓜瓜：爸爸常常和我议论妈妈，觉得她很伟大，有思想，有创意，做什么事都做得非常好。当年办律师事务所很成功，为了避嫌，她在事业的巅峰期毅然选择了放弃。爸爸说，其实这不是一个人的损失，而是一个事业的损失。他甚至说，如果当时他自己退下来，支持妈妈去做，她会做得更好!她退出以后，就像隐居一样，不参加任何社会活动，爸爸有活动让她参加她也不肯。我特别理解，她最不愿意被罩在爸爸的影子下，失掉自己。她现在整天读书做学问，研究“比较文化”。

　　其实这种情况在家里不是第一例。我叔叔薄熙成早就激流勇退了，然后一直致力于教育事业，现在已帮助贫困地区近千个穷孩子上了大学，还自己编教材，每学期给他们讲课。我觉得他很了不起。

　　■刘关张出身不同亦成生死之交

　　青年周末：你认识李禾禾、万宝宝这样一批人吗?

　　薄瓜瓜：我知道他们都很上进。但“我们这样一批人?”(笑)我知道这样说，大家评论起来比较方便，但我不喜欢这种标签，也说明不了什么问题。我对自己很多朋友的家庭背景都一无所知。我带朋友到家里，父母也从来不问人家的出身。我觉得这也是对人的尊重。

　　青年周末：你担不担心如果接受了采访，可能会影响到父亲?

　　薄瓜瓜：我不担心，我又没做什么亏心事，既然人们对我有猜疑有好奇，那我就应当更透明，让人看清我到底什么样。何必遮遮掩掩、神秘兮兮呢。我妈妈常说，人要彻底就要透明。爸爸并不鼓励我接受采访，觉得挺可笑的!但他又很民主，并不限制我。他觉得我自己做主，碰了钉子也可以自己总结经验，无论如何，做人做事要光明磊落，“真实”最可贵。毕竟大多数人是善意的，你越坦白，大家也会越客观，这就是将心比心!

　　青年周末： 现在网络上有人贴出你在牛津和外国女孩的合影，被人议论成“夜店照”，也有人觉得很正常，你对此作何评价?

　　薄瓜瓜：谢谢你提出这个问题。这张照片是在牛津大学的一次化妆舞会上拍的。牛津每个学院每两周都要举行一次化妆舞会，每次舞会一两百人，多的时候三百多人，这是牛津大学的传统文化，已经有几百年的历史了。

　　化妆舞会的特点就是要求师生都以表演者的身份参与其中，大家都故意做出滑稽、搞笑的动作，这种方式能让同学关系和师生关系更融洽。在这种类似狂欢的集体活动中，平时很腼腆的同学也往往做出怪样，解脱平时巨大的学习压力。但不管大家多么兴奋，也只是联欢和表演，绝没有出格的东西，和黄色更不沾边。你说的这张照片，我和两个女生站在一起，只是对着镜头做了点怪样，比如我有意歪戴着领带。

　　把这说成“夜店照”让我感觉好像是深更半夜在黑店里干什么见不得人的事。其实，如果把整个舞会场面都照出来，谁看到也不会往歪处想的。

　　尽管薄瓜瓜认为，自己与常人没什么区别，但在中国，人们不可避免地认为他特殊，甚至期待他特殊。有人猜测，薄瓜瓜是不是真的如描述的那般，在西方的学校里非常优秀?还是传到中国之后，有点添油加醋?这样的猜想也很正常——在“红色家庭”被认为很神秘的观念里，人们往往会主动给他们的后代覆上神秘的面纱。薄瓜瓜无疑过早承受了中国人习惯给人的家庭背景压力，在这个21岁小伙子未来的长途上，那些光环或者标准，还将不可避免地跟随着他，所以，做自己、证明自己可能是薄瓜瓜一辈子都要努力去做的事。